PREMYE ANEYour first year in America — in your language.
HT

Atansyon ak fo avoka — pyèj « notario » a

Dènye verifikasyon : oktòb 2026
Also available in English · Version française · Kreyòl Hub

📲 Voye paj sa a bay fanmi ou sou WhatsApp.
Yon sèl pataj ka sove ka yon moun.

Pataje sou WhatsApp

Depi TPS fini, magouyè yo toupatou. Nan gwoup WhatsApp. Sou TikTok. Nan legliz. Kay kwafè.

Yo rele tèt yo « ekspè imigrasyon ». « Notario ». « Konsiltan ».

Yo pwomèt yo pral regle ka ou. Pou kèk milye dola.

Pifò ladan yo se vòlè. Yo pran lajan ou. Yo kraze dosye ou. Apre sa yo disparèt.

Epi pi rèd la : yon dosye yon fo ekspè kraze ka voye ou dwat nan pwosedi depòtasyon.

Men kijan pou rekonèt yo anvan li twò ta.

Poukisa pyèj sa a mache sou nou

Se pa paske nou sòt. Magouyè yo jwe sou twa bagay :

Sonje règ sa a byen : ozetazini, se sèlman de kalite moun ki gen dwa ba ou konsèy legal sou imigrasyon — yon avoka ki gen lisans nan omwen yon Eta ameriken, oswa yon reprezantan ministè Lajistis (DOJ) akredite k ap travay pou yon òganizasyon yo rekonèt. Tout lòt moun ap pran lajan ou. Pwen final.

Siy danje yo — li yo byen fò bay manman ou

Men siy yo, youn pa youn. Si ou wè youn ladan yo, kanpe. Poze kesyon. Verifye.

1Li pwomèt ou rezilta garanti.
« Mwen garanti ou pèmi travay nan 3 mwa. » « Azil ou a, se 100% si avè m. » Pèsonn pa ka garanti rezilta yon dosye imigrasyon. Menm pi bon avoka nan peyi a. Garanti = magouy. Toujou.
2Li mete presyon pou ou peye vit.
« Lwa a ap chanje semèn pwochèn, fòk nou depoze kounye a. » « Òf sa a fini demen. » Presyon an la pou anpeche ou reflechi. Yon bon pwofesyonèl ba ou tan.
3Li mande kach, san resi.
Se kach sèlman. Pa gen kontra ekri. Pa gen resi ak non li ak montan an. Lè lajan an disparèt san tras, ou p ap janm ka pwouve ou te peye.
4Li refize montre kalifikasyon li.
Mande li : « Èske ou se avoka ki gen lisans ? Nan ki Eta ? Ki nimewo bawo ou ? » Si li vire, si li fache, si li chanje sijè : leve ou ale.
5Li mande ou siyen papye vid oswa bay manti.
« Siye isit la, m ap ranpli apre. » « Di ou te rive nan dat sa a. » Kouri. Yon manti sou yon fòmilè ofisyèl ka fèmen pòt pou ou pou tout lavi. Okenn dosye pa vo risk sa a.
6Li kenbe dokiman orijinal ou yo.
« Kite paspò ou avè m, m bezwen li pou dosye a. » Non. Pa janm bay orijinal ou bay yon lòt moun. Kopi toujou ase pou prepare yon dosye.
7Li di li « gen kontak » nan imigrasyon.
« Kouzen m travay nan imigrasyon, dosye ou ap pase devan. » USCIS menm avèti : pèsonn pa ka fè dosye ou mache pi vit pou lajan, deyò pwosedi ofisyèl yo. Se magouy.

Fraz pou kouri pou yo

Aprann fraz sa yo. Si ou tande youn ladan yo, konsidere ou devan yon magouyè :

🗣️ « Pèmi travay garanti nan 90 jou. »
🗣️ « Mwen konnen yon moun nan imigrasyon. »
🗣️ « Peye kach kounye a, lwa a ap chanje. »
🗣️ « Ou pa bezwen avoka, mwen regle tout. »
🗣️ « Siye papye blanch sa a, se jis fòmalite. »

Kijan pou verifye yon bon pwofesyonèl

Yo deja vòlè ou ? Men sa pou fè

Premye bagay : se pa fòt ou. Epi ou pa pou kont ou. Chak ane, plizyè milye moun tonbe nan pyèj sa a. Wont fè jwèt magouyè yo — pale.

  1. Al wè yon vrè avoka touswit pou mezire dega a sou dosye ou. Pi bonè se pi bon.
  2. Denonse magouy la bay FTC (Federal Trade Commission) : consumer.ftc.gov — yo eksplike kijan pou denonse epi jwenn èd. Ou ka avèti biwo Attorney General Eta ou a tou.
  3. Rasanble prèv : resi, mesaj, kontra, kopi fòmilè yo te depoze. Tout konte.
  4. Avèti kominote a. Bouch-an-bouch ki te mennen magouyè a ka chase li tou. Pataje paj sa a.

Ki kote pou jwenn èd tout bon

Sonje sa : yon bon pwofesyonèl pa janm pwomèt ou rezilta. Li pa janm mete presyon sou ou. Epi li toujou ba ou ekri. Tout lòt bagay, se bri — oswa magouy.

📲 Ou konnen yon moun ki ap chèche èd pou dosye li ?
Voye paj sa a ba li kounye a. Sa ka sove ka li.

Pataje sou WhatsApp

Premye Ane Survival Pack — $15

Tout sa ou bezwen pou premye ane ou : demach, dokiman, travay, lojman, lasante — an kreyòl, fransè ak anglè.

Dekouvri Pack la — $15 Checklist gratis : 30 premye jou yo

Kesyon yo poze souvan

Kisa yon « notario » ye Ozetazini ?

Nan anpil peyi Amerik Latin, yon notario se yon gwo pwofesyonèl legal. Ozetazini, yon notary public PA yon avoka : li pa ka ba w konsèy imigrasyon ni ranpli papye imigrasyon pou ou.

Kijan m ka verifye si yon moun se yon vrè avoka imigrasyon ?

Vrè avoka yo enskri nan baro yon Eta, epi ou ka verifye yo sou sit entènèt baro a. Nenpòt moun ki garanti rezilta, ki mande lajan kach sèlman, oswa ki pa vle ba w kontra alekri se yon danje.

Kisa pou m fè si yon notario deja pran lajan m ?

Sispann peye l, pran kopi tout sa ou te siyen, epi rapòte l bay pwokirè jeneral Eta w la. Apre sa, al wè yon avoka ki gen lisans pou verifye si dosye w la pa gate.

Ou konn yon moun ki bezwen sa? Voye l sou WhatsApp.

Pataje sou WhatsApp